NYボンビー・ガール シーズン2 第3話


ダイナーが突如、強盗に襲われ一同は動転する。銃を突き付けられておびえきったキャロラインは粗相をしたあげく、思わずマックスを盾にしてしまう。自分の失態がソフィーにまで知れ渡りジョークのネタにされて落ち込むキャロラインは、気晴らしに映画へ行こうとマックスを誘う。マックスは、盾にされたことにショックを受けつつ、“タダで映画を観る”才能を披露して映画館に入るが、そこに怪しげな行動をとるハンの姿があった。