NYボンビー・ガール シーズン3 第1話


ダイナーの裏の部屋を改装して再びカップケーキ店を始めるマックスとキャロライン。今回は力まずやろうと、ひっそりと店を開ける。開店初日、酔っぱらった男がケーキ店に立ち寄り店の前で急死する。翌日、その男がロックスターだったと判明。追悼に訪れたファンにマックスは愛想よく、その時の様子を話し対応する。キャロラインは店への悪影響を恐れロックスターの死から距離を置こうとするが、次第に店の前の人が増え始めていく。