NYボンビー・ガール シーズン3 第13話


製菓学校でのテストを間近に控えたマックスは、フランス語や化学など、苦手な勉強に頭を抱える。しかも生地作りの実習でディークと手が触れ合った瞬間、自分の恋心に気付いてしまった。キャロラインの応援で、何とか自分の気持ちを伝えようと試みるが素直になれず、ついにはディークをセクシーなクラスメートとの勉強会へ送り出してしまう。一方、想いを寄せるニコラスが既婚者と知ったキャロラインもまだ思い悩んでいた。