モダン・ファミリー シーズン4 第3話


フィルはクレアと相談してパイプカットを受ける決心をする。クレアに急用がはいりジェイが付き添うが待合室にいるうちに不安になってしまう。さらにジェイの“男としての価値が下がるわけではない”と言う言葉で決心が揺らぐ。ミッチェルはキャメロンに働くことを勧めるが、キャメロンは怠け者のレッテルを貼られたと思い傷ついてしまう。ジェイとグロリアは生まれてくる子供の性別を事前に知るかどうかで意見が分かれていた。