レバレッジ/詐欺師たちの流儀 シーズン5 第3話


雇い主に研究データを奪われ、信用まで失った男性が依頼に訪れる。ネイサンは雇い主カナックから大金をだまし取ると約束するが、腑に落ちない様子の依頼人。彼の本当の望みは別にあった。それをかなえるべくカナックに探りを入れると、地球外生命体とのコンタクトを試みていることが判明。レバレッジチームはニセの信号を送り、宇宙からのメッセージに見せかけて、カナックをぬか喜びさせ…。