レバレッジ/詐欺師たちの流儀 シーズン5 第8話


ひざを痛めたパーカーは日本での仕事に同行できず、本部で1人、留守番の日々。暇つぶしにパブの防犯カメラ映像を見ていると、怪しい男2人組が目に留まる。そして彼らの様子から、泥棒だと確信。ウエートレス兼お世話係のエイミーと協力して情報を集め、狙いを突き止めたものの、思うように体が動かないパーカー。そこで嫌がるエイミーを説得し、自分の代わりに泥棒たちの妨害をさせるが、事態は危険な方向に。